Maryvonne Borowicz

Condivido la mia passione per la fotografia con mio marito!

Mi piacciono le scoperte nella natura o nei siti storici.

Sono appassionato di montaggio audiovisivo che mi offre grandi possibilità.

Mi piace anche condividere i risultati di altri appassionati.

Essere chiamato a far parte della giuria de La Coupe Lumière, per me sarà un'avventura unica e molto gratificante con persone di cui apprezzo le capacità.

Jean Louis Lorenzi

Da degno erede del padre, il regista Stellio Lorenzi, Jean-Louis si inserisce in una certa tradizione del cosiddetto servizio pubblico televisivo. I suoi film sono intrisi di un vero umanesimo di cui il suo "Hill of a Thousand Children" è uno dei migliori esempi che ha avuto un tale impatto che questo film è stato premiato, negli Stati Uniti, nel 1996, da un Emmy Awards.

José CATALAN

Ho scoperto la fotografia a 16 anni e da allora è stata una passione che non mi ha mai abbandonato.

Per me la fotografia assume tutto il suo significato quando è frutto di un incontro, quando è oggetto di una condivisione, quando è costruita a partire dai nostri sentimenti. Riuscire ad esprimerli, dona emozione e capacità di essere in sintonia con ciò che ci circonda.

È stato al club fotografico Hénin-Beaumont negli anni '90 che ho imparato a conoscere l'audiovisivo, grazie alla presentazione degli amici del Club. Ricorderò sempre l'atmosfera delle proiezioni in diretta con il pubblico.

Dal passaggio al digitale, le possibilità di creazione si sono moltiplicate e aprono nuovi spazi di espressione, ma richiedono requisiti molto maggiori per la produzione di un cortometraggio fotografico. Entrare nell'approccio di un autore presuppone una riflessione sul tema scelto e lo sviluppo di uno scenario prima di intraprendere questo esercizio creativo.

Il montaggio audiovisivo non può prescindere dalla condivisione e dalle recensioni positive per andare oltre la semplice immagine, per quanto estetica possa essere.

Cosa ci tiene emotivamente coinvolti in un montaggio audiovisivo?

Anche se le immagini ci lasciano un'emozione, un messaggio, non possono dire tutto. Per assumere più significato, le immagini scelte possono anche basarsi su un testo, una scelta specifica di musiche ed effetti sonori.

Per me, questo approccio pone l'autore ancora di più in un impegno e apertura al mondo.

Partecipare alla giuria di questa nuova edizione della Coupe Lumière 2018 mi darà l'opportunità di vivere un'esperienza molto gratificante.

È una grande occasione per poter scoprire nuove sensibilità, nuovi montaggi... e dare un'opinione,... stabilire con gli altri due miei colleghi, i vincitori di una giornata.

Grazie agli autori che parteciperanno alla Coupe Lumière e che contribuiscono a far conoscere meglio questa forma di espressione creativa.