Christian JUINO.

Scienziato informatico in pensione, ho praticato a lungo la fotografia su pellicola e il video.

L'arrivo del digitale, e il fatto di avere più tempo, mi ha permesso di scoprire e interessarmi alle presentazioni digitali, che io chiamo più facilmente montaggio audiovisivo.

Frequento regolarmente festival in cui è possibile apprezzare la diversità, la creatività e la padronanza tecnica dei cortometraggi presentati.

Da spettatore, mi sembra che una parte importante del sentimento (oltre allo scenario, alla qualità visiva, alla coerenza, ecc.), sia legata alla colonna sonora che sostiene le immagini, il ritmo e l'atmosfera.

Manuela MARIE

Guadalupe, conservo nel cuore il calore della mia isola.

  Di Triello dal 1992, sono molto felice di vivere in questa accogliente e calda città "tri-isola", sulle rive della Senna.

Oggi è un grande onore per me essere vicesindaco di Triel-sur-Seine, responsabile delle associazioni, della cultura e della comunicazione.

Sono appassionato di Storia e Relazioni Umane, mi piacciono anche la letteratura, la pittura, il cinema oltre alla fotografia e i cortometraggi fotografici.

Come assiduo spettatore dei galà audiovisivi organizzati dal fotoclub Triel, sono molto felice quest'anno di partecipare attivamente al festival audiovisivo internazionale “La Coupe Lumière” organizzato da una delle associazioni più attive della città: Clic Triel.

Mi investirò con la massima cura nella funzione di giudice che mi è stata affidata. Le qualità visive, sonore e naturalmente emotive saranno le mie priorità per questa "Coupe Lumière 2016".

Spero di esserne degno.

Jean-Louis TERRIENNE

Ho iniziato a fare presentazioni nel 1967 in un club fotografico di Parigi. Nel 1970 ho abbandonato, per motivi familiari e professionali, questo inizio di passione. Dopo oltre 35 anni di interruzione, ci sono ricollegato, nel 2005, grazie a una felice concomitanza tra la scoperta del digitale e il momento in cui ho potuto far valere legittimamente i miei diritti alla pensione (37 anni e mezzo da ingegnere -designer in una grande compagnia parigina di trasporti sotterranei…e poco fuori terra).

Durante questo decennio, ho realizzato una cinquantina di montaggi digitali

All'interno di questa giuria, cercherò di evidenziare opere capaci di sedurre il grande pubblico, coloro che non conoscono ancora la nostra disciplina e che devono ancora conquistare: per la forza dell'emozione, la novità della scrittura, l'autenticità dell'approccio e il senso dello spettacolo.

È un punto di vista… ce ne sono altri sicuramente; in particolare quelli dei miei due colleghi in giuria che si applicheranno, non ho dubbi, ad affermarli con convinzione e persuasione...